I really had no idea what the japanese said on the bottom. I picked up the bike used and it was already on there. Thanks for the translation. At least it's a womans name, could have been something worse I guess. I spent two tours in Okinawa, and learned to ride there to boot. Just liked the looks of it.
There were a bunch of other stickers & junk on it that I've taken off. Some are ok, but I don't see the need to look like a rolling billboard.
Appreciate all the comments. I've had some Suzukis and a Honda, but I can see now why the R6 has such a strong following.